Η Έλενα Ματθαιοπούλου γεννήθηκε στην Αθήνα, όπου απεφοίτησε από το Pierce College και στη συνέχεια σπούδασε Μεσαιωνική Ιστορία στο Πανεπιστήμιο (University College) του Λονδίνου, όπου και ζει (τελευταία, έρχεται συχνά και στην Αθήνα). Εργάστηκε ως δημοσιογράφος στα περιοδικά και τις εφημερίδες The Tatler, Opera Now, The Daily Express, The Times και ως τακτική συνεργάτιδα στους Sunday Times, Gramophone, στην ελληνική Vogue και στο ΒΗΜΑdonna. Από το 1991–96, ήταν ειδική σύμβουλος και εκπρόσωπος στη Βρετανία του Μεγάρου Μουσικής Αθηνών και από το 1996–2004 Υπεύθυνη Διανομών του φωνητικού τμήματος της Ορχήστρας Philharmonia. Πολλά από τα βιβλία της, Maestro: Encounters with Conductors of Today (το περιοδικό Stereo Review το αποκάλεσε το «μουσικό βιβλίο της χρονιάς» ), Bravo: Today’s Tenors, Baritones and Basses Discuss their Roles, Diva: Today’s Sopranos and Mezzos Discuss their Roles and the Art of Singing, Diva: The New Generation και Placido Domingo: My Roles on Stage έχουν μεταφραστεί σε πολλές γλώσσες (γαλλικά, ιταλικά, ισπανικά, ελληνικά και γερμανικά, αλλά και κινέζικα, γιαπωνέζικα, εσθονικά και φιλανδέζικα).