Η Μαρία Μομφεράτου ήταν γόνος της οικογένειας Φιλαδελφέως που έδωσε επιφανείς ανθρώπους των γραμμάτων στον τόπο. Ήταν ιδιαίτερα μορφωμένη, ιδίως με τα μέτρα της εποχής, και είχε από μικρή κλίση όχι μόνον στα γράμματα αλλά στη μουσική. Εκτός από Το Καλογεράκι του Μυστρά έγραψε και άλλα παιδικά βιβλία, όπως Ο μικρός πρόσκοπος, Ο εξάδελφος Χαν κ.λπ. αλλά και διάφορα κείμενα και άρθρα. Μαζί με την Άννα Τριανταφυλλίδου (1867–1960) ίδρυσαν το 1927 και διηύθυναν το περιοδικό Παιδική Ζωή, στον πρώτο τόμο και από το πρώτο φύλλο του οποίου δημοσιεύθηκε για πρώτη φορά σε συνέχειες Το Καλογεράκι του Μυστρά.
Η Μαρία Μομφεράτου υπήρξε στενή συνεργάτις της Καλλιρρόης Παρέν και ιδρυτικό μέλος του Λυκείου των Ελληνίδων, του οποίου διετέλεσε επίσης γραμματέας της Εφορίας Μουσικής (1911) και έφορος του Μουσικού Τμήματος (1914). Παντρεύτηκε τον στρατηγό Τιμολέοντα Μομφεράτο και έζησε κατά τους Βαλκανικούς Πολέμους στην Θεσσαλονίκη, όπου ανέπτυξε εθνική δράση. Τόσο η Μαρία Μομφεράτου όσο και η Άννα Τριανταφυλλίδου (η οποία καταγόταν από τις Σέρρες) είχαν ιδιαίτερη ευαισθησία ως προς τον Μακεδονικό Αγώνα και εν γένει όσα συνέβαιναν στην Μακεδονία, πράγμα που αντανακλάται και σε πολλά κείμενα (με θρύλους, παραδόσεις, ιστορικές αναφορές) που και οι δύο δημοσίευσαν στην Παιδική Ζωή.
Το 1914 στην Θεσσαλονίκη, η Μαρία Μομφεράτου συνέβαλε στην ίδρυση του εκεί Παραρτήματος του Λυκείου και εκλέχθηκε Γενική Γραμματέας του. Δημιούργησε ορχήστρα, οργάνωσε συναυλίες και υπήρξε από τους συντελεστές της ίδρυσης του Ωδείου στην συμπρωτεύουσα. Με την επιστροφή της στην Αθήνα προσέφερε τις υπηρεσίες της στην Επαγγελματική Σχολή της Ενώσεως των Ελληνίδων και στον Οίκο Φοιτητρίας, ενώ κατά τη διάρκεια της Κατοχής διετέλεσε πρόεδρος της επιτροπής ΕΟΧΑ Καλλιθέας που περιέθαλψε εκατοντάδες οικογένειες. Το 1938 έγινε έφορος του Φιλολογικού Τμήματος του Λυκείου των Ελληνίδων μέχρι το 1958 που διαδέχθηκε την Άννα Τριανταφυλλίδου στην προεδρία του σωματείου. Είχε την ευθύνη του Δελτίου, έγραφε η ίδια τα σχετικά με τη δράση του Λυκείου άρθρα και υπήρξε η κεντρική ομιλήτρια σε πολλές εκδηλώσεις. Πέθανε στις 18 Αυγούστου 1962.